Neuester Artikel:  Seattle und seine berühmte Rede
Neuester Artikel: Seattle und seine berühmte Rede
Tierschutzopenair - Tierfreunde ohne Grenzen
Tierschutzopenair - Tierfreunde ohne Grenzen
Wölfe in LDS - Sonja Wallschlag
Wölfe in LDS - Sonja Wallschlag
ANKE UND RALF MAERKER , THNW Europa
ANKE UND RALF MAERKER , THNW Europa
Freiheit für Tiere
Freiheit für Tiere
Vom Walde
Vom Walde
Weltenpunkt
Weltenpunkt
Witas e.V. Wildtier- u. Artenschutz Saarland
Witas e.V. Wildtier- u. Artenschutz Saarland
Alisa Wimmer; Visual effects, photography, etc.
Alisa Wimmer; Visual effects, photography, etc.

Wanderer, jenseits dieser Pforte - wanderer beyond this threshold...

 

sei leise - so wie ich es bin;

beobachte – so wie ich beobachte,

höre hin – so wie ich den Dingen lausche,

sieh hin – so wie ich hinschaue,

lerne – denn ich will Dich lehren,

 

ich, AMAROK,

der große Wolf aus den Zeiten als die Erde noch jung war,

der Hüter alten Wissens.

 

Be quiet - just as I am;

watch - as I observe,
listen more - as I listen to that things 
check out - as I look,
learn - because I want to teach you
 
I, myself AMAROK,


the great wolf when the earth was still young from the times
the guardians of ancient knowledge

 

Verehre

die unsichtbaren Kräfte,

die dich ständig umgeben

und versuchen,

dich auf dem richtigen Weg zu leiten.

(Winnebago)

 

Worship
the invisible forces,
which you constantly surrounded
and try
you to pass on the right track.
(Winnebago)  

Um ein anderes Wesen zu verstehen, musst du in ihm leben, bis in seine Träume hinein (Indian. Weisheit)


Impressum | Datenschutz | Sitemap
Willkommen Wolf (C) Elke Gelzleichter